We have multiple batches of 96 samples that we have been analyzing on the usegalazy.org server using a dataset collection approach. We are now migrating to our own local server and are having trouble creating the dataset collection paired sample lists. After selecting the samples to be included in the pairs, we are able to identify which samples will be paired in the "Create a collection of paired datasets" window, but upon clicking the "Create List" button at the bottom, we receive the following error in a red banner at the top of the window:
An error occurred while creating this collection: Not Found.
Unfortunately, this is not a very descriptive error. Does anyone have suggestions for how to resolve this problem?